EU/ENG - The energy that on June 9 and 10 literally invaded the hemicycle of the European Parliament and the streets of Strasbourg now gives way to a powerful echo, made of concrete proposals, visions, and hopes. The 2023 edition of the EYE (European Youth Event) concluded yesterday, Saturday, June 10, confirming itself as the unmissable gathering for thousands of young women and men arriving from every corner of Europe to make their voices heard.
Following the hybrid and cautious formulas imposed by the pandemic period, this year the festival returned in grand style to its purely physical and choral dimension. Ten thousand young people met face-to-face to discuss without filters the major priorities of our time: from the ecological transition to social justice, passing through digital rights and democratic challenges ahead of the upcoming European elections.
A History Born in 2014: Strasbourg, Home of Participatory Democracy
To understand the political and cultural weight of this success, we must rewind the tape and look at the roots of this extraordinary intuition. Born in 2014 at the initiative of the European Parliament and structured to be held every two years in Strasbourg, EYE has grown edition after edition to become the continent's largest transnational agora.
From Debut to Growth: Right from the very first historic editions, the formula of giving under-30s space to draft documents and reports intended directly for European legislators proved to be a winning one.
Symbolic Milestones: A path marked by moments of profound civic sharing, such as the 2018 edition—experienced with passion also by young journalists and dreamers like Antonio Megalizzi—and the highly resilient hybrid parenthesis of 2021.
The Strength of 2023: This new edition gathered that historical heritage, returning physical and political space to young people to fill European squares with content and vitality.
Now that the flags are being put away and participants are returning to their respective countries taking with them contacts, ideas, and the proposals gathered in the new Youth Ideas Report, the challenge moves outside of Strasbourg. The real test begins now: proving that the enthusiasm and competence witnessed in these days do not exhaust themselves within the walls of Parliament, but become the lifeblood for the future of the Union.
European Cultural Unit @europolitiche.it*
*This text is a summary from our think tank and does not constitute a journalistic article.

EU/FRA - L'énergie qui, les 9 et 10 juin, a littéralement envahi l'hémicycle du Parlement européen et les rues de Strasbourg laisse désormais place à un écho puissant, fait de propositions, de visions et d'espoirs concrets. L'édition 2023 de l'EYE (European Youth Event) s'est achevée hier, samedi 10 juin, s'imposant comme le rendez-vous incontournable pour des milliers de jeunes filles et garçons venus de tous les coins de l'Europe pour faire entendre leur voix.
Après les formules hybrides et prudentes imposées par la période pandémique, la manifestation a fait son retour cette année en grande pompe dans sa dimension purement physique et chorale. Dix mille jeunes se sont retrouvés face à face pour débattre sans filtre des grands défis de notre temps : de la transition écologique à la justice sociale, en passant par les droits numériques et les enjeux démocratiques à l'approche des élections européennes imminentes.
Une histoire née en 2014 : Strasbourg, maison de la démocratie participative
Pour comprendre le poids politique et culturel de ce succès, il faut remonter le fil et regarder les racines de cette extraordinaire initiative. Né en 2014 à l'initiative du Parlement européen et conçu pour se tenir tous les deux ans à Strasbourg, l'EYE n'a cessé de croître d'édition en édition pour devenir la plus grande agora transnationale du continent.
Des débuts à la croissance : Dès les premières éditions historiques, la formule consistant à donner la parole aux moins de 30 ans pour rédiger des documents et des rapports destinés directement aux législateurs européens s'est avérée gagnante.
Les étapes symboliques : Un parcours jalonné de moments de profonde communion civique, comme l'édition de 2018 — vécue avec passion également par de jeunes journalistes et rêveurs tels qu'Antonio Megalizzi — et la parenthèse hybride et résiliente de 2021.
La force de 2023 : Cette nouvelle édition a su s'approprier cet héritage historique, redonnant aux jeunes l'espace physique et politique nécessaire pour animer les places européennes de contenus et de vitalité.
Maintenant que l'on range les drapeaux et que les participants rentrent dans leurs pays respectifs en emportant avec eux leurs contacts, leurs idées et les propositions recueillies dans le nouveau Youth Ideas Report, le défi se déplace hors de Strasbourg. Le véritable banc d'essai commence maintenant : prouver que l'enthousiasme et la compétence vifs observés ces derniers jours ne s'épuisent pas entre les murs du Parlement, mais deviennent le carburant de l'avenir de l'Union.
European Cultural Unit @europolitiche.it*
*Ce texte est une synthèse approfondie de notre think tank et ne constitue pas un article journalistique.

EU/ITA - L'energia che il 9 e il 10 giugno ha letteralmente invaso l'emiciclo del Parlamento europeo e le strade di Strasburgo lascia ora spazio a un'eco potente, fatta di proposte, visioni e speranze concrete. Si è chiusa ieri, sabato 10 giugno, l'edizione 2023 dell'EYE (European Youth Event), confermandosi l'appuntamento imperdibile per migliaia di ragazze e ragazzi arrivati da ogni angolo d'Europa per far sentire la propria voce.
Dopo le formule ibride e prudenti imposte dal periodo pandemico, quest'anno la kermesse è tornata in grande stile nella sua dimensione puramente fisica e corale. Diecimila giovani si sono ritrovati faccia a faccia per discutere senza filtri delle grandi priorità del nostro tempo: dalla transizione ecologica alla giustizia sociale, passando per i diritti digitali e le sfide democratiche in vista delle imminenti elezioni europee.
Una storia nata nel 2014: Strasburgo casa della democrazia partecipativa
Per comprendere il peso politico e culturale di questo successo, bisogna riavvolgere il nastro e guardare alle radici di questa straordinaria intuizione. Nato nel 2014 per volontà del Parlamento europeo e strutturato per tenersi ogni due anni a Strasburgo, l'EYE è cresciuto edizione dopo edizione fino a trasformarsi nella più grande agorà transfonazionale del continente.
Dal debutto alla crescita: Già dalle prime storiche edizioni, la formula di dare spazio agli under 30 per redigere documenti e report destinati direttamente ai legislatori europei si è rivelata vincente.
Le tappe simbolo: Un percorso segnato da momenti di profonda condivisione civile, come l'edizione del 2018 — vissuta con passione anche da giovani cronisti e sognatori come Antonio Megalizzi — e la resilientissima parentesi ibrida del 2021.
La forza del 2023: Questa nuova edizione ha raccolto quell'eredità storica, restituendo ai giovani lo spazio fisico e politico per riempire le piazze europee di contenuti e vitalità.
Ora che le bandiere vengono riposte e i partecipanti fanno rientro nei rispettivi Paesi portando con sé contatti, idee e le istanze confluite nel nuovo Youth Ideas Report, la sfida si sposta fuori da Strasburgo. Il vero banco di prova comincia adesso: dimostrare che l'entusiasmo e la competenza visti in questi giorni non si esauriscono all'interno del Parlamento, ma diventano la linfa vitale per il futuro dell'Unione.
European Cultural Unit @europolitiche.it*
*Il presente testo è una sintesi di approfondimento del nostro think tank e non costituisce un articolo giornalistico.




