EU/ENG - The October agreement on Gaza between Israeli and Palestinian delegations is welcomed as a step forward by the European Union's institutional leaders, with a realistic tone compared to the bombastic comments coming from the White House in Washington. Consistent with the prudent and cautious stance taken over the recent dramatic weeks of bombing in Gaza, European Commission President Ursula von der Leyen wrote in X: "Today's opportunity must be seized. It is the opportunity to chart a credible political path towards lasting peace and security. A path firmly anchored in the two-state solution."
EU/ITA - L'accordo di ottobre su Gaza tra delegazioni israeliane e palestinesi viene accolto come un passo avanti dai vertici istituzionali dell'Unione europea, con toni improntati al realismo rispetto agli apprezzamenti roboanti provenienti dalla Casa bianca a Washington. In coerenza con la postura prudente e accorta assunta sulle ultime drammatiche settimane di bombardamenti su Gaza, la presidente della Commissione europea, Ursula von der Leyen ha scritto su X: “L'opportunità odierna va colta al volo. È l'opportunità di tracciare un percorso politico credibile verso una pace e una sicurezza durature. Un percorso saldamente ancorato alla soluzione dei due Stati".
Inviati associati @europolitiche.it *
* This contribution is not a journalistic article but an analytical brief - Questo contributo non è un articolo giornalistico ma un brief analitico
